Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BILLEBAUDE, subst. fém.
Fam. ,,Confusion, désordre`` (Ac. 1798-1932, etc.).
− Loc. adv. À la billebaude. En désordre, dans la confusion. ,,Accueillez-la [cette phrase obscure pour vous], (...) comme beaucoup d'autres choses, au reste, dans tout ce que je vous dis à la billebaude`` (J. Richepin, L'Aimé,1893, p. 135).
♦ Chasser, tirer à la billebaude. Chacun à sa fantaisie, sans que des places précises aient été assignées.
Rem. Attesté dans Ac. 1798-1932, Littré, Guérin 1892, DG, etc.
PRONONC. : [bijbo:d].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1676 fam. « confusion, désordre » (Sév., 539, 19 mai dans Rob.), qualifié de ,,vieux`` dans Lar. 19e; d'où p. ext. xviies. loc. adv. à la billebode (Thea. Ita. la Precau. inuti. dans Le Roux, 1718, p. 58); à la billebaude (Ibid. 1752). Prob. composé de bille1* et du fém. neutre de l'a. fr. baut « hardi » (baudet*), cf. FEW t. 15, 1, s.v. bikkil; Barb. Misc. 12, no5 rapproche de billebaude le nom propre Billebaut attesté dès le xives.; l'évolution sém. n'est pas claire, peut-être à partir de « petite boule lancée hardiment » s'est développée la notion de « hasard, confusion ». Cf. aussi billevesée.