Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
STEMMA, subst. masc.
A. − SC. DES TEXTES. Arbre généalogique d'un écrit ancien indiquant les relations entre divers manuscrits. [La dernière édition critique, celle de W. Weinberger] ne donnait que peu de renseignements sur la seconde famille, plus récente, dont, précisément, le nouveau papyrus vient de confirmer une leçon. B. Gerlaud a examiné avec soin toute la tradition et a réussi à établir le stemma des manuscrits de la seconde famille (L'Information littér., mars-avr. 1983, p. 98, col. 2).
B. − LING. [Chez Tesnière] Représentation graphique sous forme d'arbre du schéma de la structure d'une phrase, destinée à décrire les relations hiérarchisées des éléments qui la composent. Les nœuds du stemma représentent les différents éléments de la phrase, les traits de connexion entre ces nœuds matérialisent les rapports de dépendance entre les éléments (Mounin1974).
Prononc.: [stεm(m)a]. Étymol. et Hist. 1. 1898 « arbre généalogique des manuscrits d'un même texte » (Langlois, Seignobos, Introd. ét. hist., p. 63); 2. 1959 ling. (Tesn., p. 42). Mot lat. signifiant « guirlande qui reliait entre eux les noms des ancêtres » d'où « arbre, tableau généalogique », lui-même empr. du gr. σ τ ε ́ μ μ α, -α τ ο ς « id. ».