TLFi

Étymol. et Hist. 1. a) Fin xiii^es. dans un souhait de prospérité au roi (Livre de Jean d'Ibelin, Assises de Jerusalem, éd. Beugnot, t. 1, p. 28: le prelat qui le corone et toz les autres dient en latin par trois fois: « Vive le roi en bone prosperité! »); b) 1369 (Guillaume de Machaut, Prise Alexandrie, éd. de Mas-Latrie, p. 217: Vive tels roys et ja ne muire!); 2. a) 1532 dans un souhait de prospérité à une personne (Rabelais, Pantagruel, éd. V.-L. Saulnier, p. 143: [Panurge] se levant [...] crya à haulte voix joyeusement: « Vive tousjours Pantagruel! »); b) 1542 (Id., ibid., p. 81 [var.]: et vive la roustisserie!); c) 1560 (J. Grevin, Les Esbahis ds Théâtre et choix de poésies, éd. L. Pinvert, p. 173: vive l'amour et l'amoureux); d) av. 1563 vive liberté (La Boétie, Servit. volont. ds Littré, s.v. vivre). De vivre¹*, à la 3^epers. du sing. du prés. du subj., cf. ca 1170: Bethsabée [...] dist: ,,Tuz dis vived mes sires, li reis!`` (Livre des Rois, III, I, 32, éd. E. R. Curtius, p. 112 et ,,Salf seit li reis!`` ibid., 25, p. 111; les deux expr. traduisant le lat. vivat rex!, v. A. Thomas ds Romania t. 44, p. 101) v. aussi vivat.