TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1949 subst. « télévision » (aux États-Unis) programmes de video (Lar. mens. t. 2, p. 205); 1950 poste de video (ibid., p. 445); 1958 chaînes de video (Atomes, juillet, 136 ds Cah. d'Études de Radio-Télévision, juill. 1960, n^o26, p. 172); 2. 1958 adj. inv. vidéo fréquences, signaux vidéo (Matras, Radiodiff. et télév., p. 80 et p. 107); 1958 enregistrement vidéo-magnétique (Ph. Desjardins, Chef de la traduction à la Société Radio-Canada, Lettre à l'Office du vocab. fr., 30 mars); 1958 bande vidéo (Id., ibid., 5 sept.); 3. 1959 subst. (Id., Lettre à M^lleM. Barthe, Radio-Canada Montreal, 17 nov.: Voilà que video-magnetique, raccourci en video réapparaît à l'instigation des adversaires de magnétoscopique); 1972 subst. fém. « production et présentation d'images de télévision à l'aide d'un magnétoscope » vidéo libre (au Québec) (Le Monde, 24 mai, p. 30); 4. 1967 (Voyenne: Vidéo n. m. T.V. Image électronique et par ext. tout le circuit électronique); 1972 (Bureau: Vidéo n.f. Modulation porteuse d'une image de télévision). Empr. à l'angl.video formé sur le lat. vidēre « voir » d'apr. audio- (élém. corresp. à celui qui entre dans la compos. de audio-visuel*) att. dep. 1935 en empl. adj. et dep. 1937 comme subst., notamment au sens gén. de « télévision », puis au sens partic. de « appareil d'enregistrement d'images de télévision » (1958) puis « enregistrement d'images de télévision » (1968) p. abrév. de video recorder et video recording d'où « production et utilisation d'enregistrements télévisuels » (1970) v. NED Suppl.²La var. de genre est due sans doute aux empl. qui représentent l'abrév. de syntagmes tels que signal vidéo, masc. et vidéo fréquence ou bande vidéo, fém.