× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
VENIMEUX, -EUSE, adj.
Étymol. et Hist. a) 1remoit. xiies. venimus adj. subst. « celui qui opère avec un charme » (Psautier d'Oxford, LVII, 5, éd. Fr. Michel, p. 75: Laquele [le serpent, auquel ressemblent les impies] nen orrat la voiz des encantauz, e del venimus [lat. veneficus] encantant sagement), empl. isolé; b) ca 1175 « qui a du venin (en parlant de bêtes) » (Ducs Normandie, éd. C. Fahlin, 133); c) xiiies. méd. « qui provoque l'infection » (Livre des simples medecines, éd. P. Dorveaux, p. 33: venimouse morsure); d) 1314 choses venimeuses « id. » (Chirurgie Henri de Mondeville, éd. A. Bos, t. 2, p. 108,1748); e) 1534 « pourri (d'objets en bois) » (Statuts des buvetiers, vinaigriers et moutardiers, ap. A. Thierry, Rec. de monum. inéd. de l'Hist. du Tiers État, II, 592 ds Gdf. Compl.); f) 1559 venimeux soucy, venimeux dessein (O. de Magny, Odes, éd. Courbet, t. 1, p. 51 et t. 2, p. 76); g) 1573 venimeux Amour (R. Garnier, Hippolyte, 993, éd. W. Foerster, t. 2, p. 38); h) 1580 herbes venimeuses (Id., Antigone, 146, t. 3, p. 11). Dér. de venin*; suff. -eux*; malgré la précision donnée par Ac. 1694: ,,Il ne se dit proprement que des animaux``, la distinction d'empl. entre venimeux et vénéneux ne s'est réalisée que peu à peu (cf. Littré: ,,animaux vénéneux, ceux qui, ingérés comme aliments, agissent sur l'économie à la manière des poisons, par opposition à animaux venimeux, ceux qui portent un venin``) et en fonction d'un ensemble d'éléments, v. vénéneux et toxique.