TLFi

Étymol. et Hist. I. A. 1. Adj. 1315 fenêtre traversiere « transversale, en travers » (Cart. de S. Magloire, Richel. L. 5413, p. 103 ds Gdf.); 1823 rue traversière (Boiste); 2. av. 1615 fortune rebourse et traversiere « contraire, hostile » planette traversiere « néfaste » (Pasquier, Recherches de la France, 250, 518); 3. ca 1280 flahutes traversaines (Adenet Le Roi, Cleomades, éd. A. Henry, 7255); 1694 flûte traversière (Ac.); 1672 la Traversière (Borjon, Traité de la musette, 11 ds Wright Mus. 1941). B. Subst. masc. 1. ca 1240 « traversin de lit » (Mort Aymeri de Narbonne, 1175 ds T.-L.); 2. 1691 astron. « curseur » et « traversin d'une embarcation » (Ozanam, p. 256 et 288). C. Subst. fém. 1771 « cordage fixé au diamant d'une ancre pour la traverser » (Duhamel du Monceau, Traité gén. des pêches, l. 41). II. A. 1607 adj. nef traversière (Montlyard, Mythologie, p. 161 ds Gdf.). B. 1611 subst. masc. « bateau, bac » (Cotgr.). I du lat. pop. traversarius, var. de transversarius « transversal », dér. de transversus (v. travers qui reste étroitement uni à ces mots et dont certains sont même prob. des dér.). II dér. de traverser*; suff. -ier*, -ière*.