× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
TAMPONNER, verbe trans.
Étymol. et Hist. A. 1. xves. « enfoncer (un tampon) dans un objet » (doc. ap. La Fons, Gloss. ms., Bibl. Amiens ds Gdf. Compl.); 1660 « enfoncer des chevilles dans un mur » (Devis ds Quem. DDL t. 34); 2. 1690 « obturer, boucher une ouverture avec un tampon » (Fur.). B. 1. a) 1759 « badiner avec quelqu'un en lui donnant de petits coups » (Rich. d'apr. FEW t. 17, p. 310b); b) 1866 se tamponner « se frapper mutuellement, se battre » (Delvau); c) 1875 trans. « rudoyer, battre, frapper » (Lar. 19e); 2. 1872 « heurter violemment, par accident (un train ou un autre véhicule) » (Littré); 1877 se tamponner « se heurter violemment (en parlant de véhicules) » (J.O., 14 mars, p. 1934 ds Littré Suppl.); 3. 1962 tamponné « (liquide) transformé en solution tampon » (H. Firket, La Cellule vivante, p. 42 ds Rob. 1985, empl. adj.); 1965 trans. (Quillet). C. 1. a) 1797 « traiter (une plaie) par un tamponnement hémostatique » (Voy. La Pérouse, t. 4, p. 58); b) 1862 « essuyer, assécher en appliquant un tampon » (Reider, MlleVallantin, p. 68); 2. 1837 « frotter avec un tampon (une surface, un corps) pour l'enduire ou l'imprégner d'une substance liquide » (Balzac, Illus. perdues, p. 3); 3. 1876 « rouler (un objet en tissu, etc.) en tampon » (Huysmans, Marthe, p. 84); 4. a) 1878 s'en tamponner le coquillard (Rigaud, Dict. jargon paris., p. 97); b) 1936 s'en tamponner (Aragon, Beaux quart., p. 298); 5. 1907 « presser avec un cachet pour apposer une marque, oblitérer avec un timbre » (Baradat, Organ. préfect., p. 314). Dér. de tampon*; dés. -er.