SYRIAQUE, adj. et subst.
Étymol. et Hist. 1. 1534
Siriace « de Syrie » (
Rabelais,
Gargantua, éd. R. Calder, chap. XXXI, p. 197: par la mer
Siriace); 1586
syriaque (
Le Loyer,
Hist. des Spectres, éd. 1605 ds
Fonds Barbier: une superstition Judaïque et
Syriaque);
2. 1575 adj. ling. (
Thevet,
Cosmographie universelle, X, 9, f
o339 v
o: langue
Syriaque); 1623 subst. ling. (F.
Garasse,
La doctrine curieuse, p. 645); 1629
langue syriaque, caractère syriaque (
Peiresc,
Lettres, éd. Ph. Tamizey de Larroque, t. 2, p. 202). Empr. au lat.
Syriacus « de la Syrie, Syrien », et celui-ci au gr. Σ
υ
ρ
ι
α
κ
ο
́
ς dér. de Σ
υ
ρ
ι
́
α « Syrie » (v.
syrien).