× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
notices corrigéescatégorie :
SIMULATEUR, -TRICE, adj. et subst.
Étymol. et Hist. 1274 « celui qui contrefait, contrefacteur » (d'apr. FEW t. 11, p. 638a); xives. (Gr. Chron. de Fr., Philippe de Valois, XXXII, éd. J. Viard, t. 9, p. 244: sept faux scelleurs et composeurs et simulateurs); 1. 1519 [éd.] « celui qui feint, imite, fait paraître réelle une chose qui ne l'est pas » tout ypocrite simulateur (Premier volume des exposicions des Epistres et Evangilles de karesme, f o8 v ods Gdf. Compl.); 2. 1858 pathol. « nom donné à ceux qui simulent une maladie » (Littré-Robin Add.); 3. 1959 subst. masc. simulateur analogique (Pir. Atom.); 1960 un simulateur de vol (Le Figaro, 21 juin ds Gilb. 1971). Empr. au lat. d'époque impérialesimulator « celui qui représente, copie; celui qui feint, qui simule », formé sur le supin simulatum de simulare, v. simuler.