× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
SCOUT, SCOUTE, subst. et adj.
Étymol. et Hist. A. 1907 « bâtiment de guerre participant à une recherche » (Journal officiel de la République française, Sénat, loc. cit.). B. 1. 1910 subst. (Le Correspondant, 10 août, 565-566 ds Höfler Anglic.); 2. 1924 adj. (L'Illustration, 14 juin, 562c, ibid.). A empr. à l'angl. scout att. dep. le xvies. (v. NED), issu de l'a. fr. escoute « personne qui espionne » (v. écoute étymol. et hist.) et designant l'action d'espionner et de recueillir des informations ou la personne envoyée pour se livrer à une activité de reconnaissance, d'où son emploi pour dénommer un bateau de reconnaissance (1706, ibid.); le terme a également été empl. en France au sens de « soldat éclaireur » (1896, La Revue de Paris, 15 avril, 717 ds Höfler Anglic.). B empr. à l'angl. scout en tant qu'abrév. de boy-scout* (1908, Baden-Powell ds NED).