TLFi

Étymol. et Hist. A. 1. Ca 1260 « rémunération d'un travail, d'un service » (Étienne Boileau, Métiers, éd. R. de Lespinasse et F. Bonnardot, p. 46: les menesterieus estoient deceuz de leur salaire); 2. a) 1904 salaire au temps, à la tâche, aux pièces (Nouv. Lar. ill.); 1947 salaire différentiel aux pièces, salaire au rendement (Villemer, Organ. industr., p. 142 et p. 81); b) 1904 échelle mobile des salaires (Nouv. Lar. ill.); c) 1909 juste salaire (Ch. Gide, Cours d'écon. pol., p. 616); d) 1909 salaire nominal (Id., ibid., p. 619); 1930 salaire réel (Lar. comm.); e) 1909 salaire minimum (Ch. Gide, op. cit., p. 616); 1930 salaire horaire minimum garanti (Lar. comm., p. 1176b); 1950 salaire minimum interprofessionnel garanti (Loi du 11 févr. ds J.O. 12 févr., p. 1690b); 1970 salaire minimum de croissance (Loi du 2 janv., ibid., 4 janv., p. 141); f) 1923 salaire de base (Bresson, Manuel prospect., p. 270); g) 1941 allocation de salaire unique (Loi du 17 nov. ds J.O., 29 nov., p. 5141b); h) 1947 salaire brut, salaire net (Villemer, op. cit., p. 164); i) 1947 salaire direct, salaire indirect (Id., ibid., p. 171); 1949 salaire social (Brunerie, Industr. alim., p. 131); j) 1951 contrat de travail à salaire différé (Réau-Rond.); k) 1953 salaire-coût (Lar. 20^eSuppl.); l) 1960 éventail des salaires (Univers écon. et soc., p. 46-5). B. 1. 1342 « récompense » (J. Bruyant, Pauvreté et Richesse, éd. ds Ménagier Paris, 1846, t. 2, p. 30a: mon salaire est double); 2. ca 1359 p. antiphr. « châtiment » (H. Capet, éd. de La Grange, 115 ds T.-L.: trayson, S'en aront leur sallaire). Du lat. salarium « ration de sel (d'un soldat, d'un magistrat); solde pour acheter du sel; solde; émoluments, traitement, gages, salaire », dér. de sal « sel ».