× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
ROULEUR, -EUSE, subst. et adj.
Étymol. et Hist. 1. a) 1284 subst. fém. roleresse « femme qui fait rouler » (Juin, Test. de Jehan Bahoe, Arch. Tournai ds Gdf.), attest. isolée; b) 1582 subst. masc. rolleurs de vins « ouvrier qui roule les tonneaux » (G. du Buys, Elég. à M. de Loquelan ds Gdf. Compl., s.v. roleur); 1715 rouleurs et chargeurs de tonneaux (Déclarat. 22 oct., Tarif. ds Littré); c) 1765 id. « ouvrier qui roule des chariots de minerai » (Encyclop. t. 17, p. 145a); d) 1837 subst. fém. une rouleuse de cigares « femme qui roule les cigares » (Balzac, loc. cit.); e) av. 1877 subst. masc. rouleur de cartouches (Encyclopédie Roret, Manuel de l'artificier, p. 413 ds Littré Suppl.); 2. a) 1358 adj. « qui roule » civieres rouleresses (Compt. mun. de Tours, p. 51, Deleville ds Gdf., s.v. roleresse); b) 1734 id. chenilles rouleuses (Réaumur, Les Mémoires sur les insectes ds Brunot t. 6, p. 572); 3. a) 1725 subst. masc. mar. (Feuillée, Journal des observations physiques, mathématiques et botaniques, Paris, 37 ds Fr. mod. t. 26, p. 57: notre Vaisseau étoit grand rouleur); b) 1926 cycl. (d'apr. Esn. 1966); 4. a) 1771 subst. masc. « marchand forain » (Trév.); b) 1799 id. « personne qui erre dans de mauvais lieux, vagabond » (Tém. Dufour, mercière de Pezy, 11-3 ds Disc. et rés. affaire Orgères, 1801, I, 59, p. 172, r o2: il est venu à la maison deux particuliers qui avaient l'air de rouleurs); en partic. 1856 subst. fém. « femme de mauvaise vie » (E. Furpille et Max Gérard, Un Million de Drôleries parisiennes, Paris, Passard, p. 143 ds Fr. mod., t. 22, p. 143); c) 1832 « ouvrier qui travaille tantôt dans un atelier, tantôt dans un autre, qui ne conserve pas longtemps la même place » (Raymond); 5. 1840 « ouvrier qui présente au patron les ouvriers qui veulent être embauchés » (Sand, loc. cit.). Dér. de rouler*; suff. -eur2*.