× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
REMODELER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1823 « modeler de nouveau » (Boiste); 2. a) 1830 fig. « donner une nouvelle structure » (R. britannique, t. 29, p. 190 ds Fonds Barbier: la société avait été remodelée sur un plan très favorable à ses intérêts), attest. isolée dans ce sens; à nouv. 1921 (Faure, Hist. art, p. 188: remodeler dans leur esprit le monde); b) 1954 soins esthétiques (Morand, loc. cit.); c) 1966 urban. (Le Figaro, 22 déc. ds Gilb. 1980: les quartiers remodelés). Dér. de modeler*; préf. re-*. Cf. l'angl. to remodel, att. dès 1789 d'apr. NED: the task of re-modelling the constitution.