TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1269-78 reflechir « renvoyer par réflexion » (Jean de Meun, Rose, éd. F. Lecoy, 18220); 2. 1314 se reflecir « se courber, se replier en revenant sur soi » (Chirurgie Henri de Mondeville, éd. A. Bos, n ^o337, p. 96); 3. 1609 se reflechir « revenir sur sa pensée pour l'approfondir » (J.D.S.F., Prop. d'Epict., p. 647 ds Gdf. Compl.); 1672 réfléchir « penser mûrement » (Bossuet, Traité de la connoissance de Dieu et de soi-même ds Livet Molière t. 3, p. 480); 1701 part. passé adj. (Fur., s.v. Refleschi: les Grammairiens appellent verbes reflechis, ceux qui signifient une action qui retourne sur l'agent qui la produit); 1845-46 subst. (Besch.). Adapt. d'apr. fléchir* du lat. reflectere « courber en arrière, recourber; ramener », en lat. médiév. « réverbérer (d'un miroir) » ca 1240 ds Latham, dér. de flectere « fléchir, ployer », préf. re- marquant le mouvement en arrière.