TLFi

Étymol. et Hist. 1. a) Fin xiii^es. reconciliacion « acte par lequel Jésus-Christ réconcilie les hommes avec Dieu » (ds M. von Orelli, Der altfr. Bibelwortschatz des Neuen Testamentes im Berner Cod. 28, p. 335 [Romains 5, 11]: nostre seingnor Jhesucrist, par lequel nos avons ore receu reconciliacion); b) 1526-27 « cérémonie par laquelle un lieu saint qui a été profané est béni à nouveau » (Compte de Hugues Tripier, CC 142, A. Avallon ds Gdf. Compl.: la reconciliation du cimetiere saint Julien); c) 1690 « absolution, par laquelle le pécheur est réconcilié avec Dieu » (Fur.); 2. ca 1355 « action de rétablir l'amitié, l'entente » (P. Bersuire, Tite-Live, f ^o52 ds Littré: la paix et la reconciliation); 3. 1803 dr. (Loi sur le divorce, 30 Ventôse, an XI [21 mars 1803], art. 266 ds B. des Lois de la République fr., n ^o261, p. 653: l'action en divorce sera éteinte par la réconciliation des époux); 4. 1831 pol. « oubli des querelles » (Lamennais ds L'Avenir, p. 158: la réconciliation des partis et l'union des Français). Empr. au lat.reconciliatio (dér. de reconciliare « réconcilier ») « rétablissement; réconciliation, raccommodement », lat. chrét. « réconciliation de l'homme avec Dieu » (dans la Bible); réconciliation avec l'Église, absolution (St Augustin ds Blaise Lat. chrét.), lat. médiév. « reconsécration d'une église profanée » (1097 ds Nierm.).