TLFi

Étymol. et Hist. I. Adj. A. 1. a) 1328 «que l'on peut facilement porter ou transporter» (P.J.Varin, Arch. de Reims, t.2, p. 489 ds Fonds Barbier: pour faire dressoirs portatis); b) 1340 autel portatif (Ordonnance de Philippe VI ds M.Félibien, Hist. de la ville de Paris, t.3, p.304 ds Gay, s.v. autel); c) ca 1370 orgues portatives (Jean le Fevre, Lamentations Matheolus, éd. A.-G. van Hamel, III, 2944); d) 1611 livre portatif (Cotgr.); e) 1955 abusivement glace portative «glace à emporter» (Gall., p.365); 2. a) 1465 eveque portatif (Comptes de S. Math., Morlaix, Arch. du Finistère ds Gdf.); b) 1511 «apte à se mouvoir, à se déplacer, agile, actif» (J.Lemaire de Belges, Lettres, 9oct. ds OEuvres, éd. J.Stecher, t.4, p.386); 3. 1690 «disponible» (M^mede Sévigné, Corresp., 22janv., éd. R.Duchêne, t.3, p.816: quelque somme portative qui dépendît de moi). B. 1. Ca 1328 «apte à porter» (Propriétés des choses, éd. G. Raynaud, II, 44, 8 ds Romania t.14, p.480: [coulon] De letres closes portative); 2. 1377 possibilité portative d'aucun honme «capacité d'un homme à porter une certaine charge» (N.Oresme, Ciel et Monde, éd. A.D.Menut et A.J.Denomy, f^o43b, p.192); 3. 1876 force portative des aimants (H.de Parville ds J.O., 7 déc., p.9096 ds Littré Suppl. 1877). II. Subst. 1. 1465 «ce que l'on peut porter ou transporter» (J.de Roye, Chron. scandaleuse, éd. B.de Mandrot, t.1, p.96: tout le portatif); 2. a) 1680 «livre où les commis aux caves notent le nombre de muids de vin des cabaretiers» (Rich.); b) 1731 «registre où les brigadiers inscrivent le service qu'ils ont fait et les procès-verbaux qu'ils ont dressés» (Instructions aux Contrôleurs généraux du Tabac, p.63 ds Brunot t.6, p.492); 3. 1966 (supra II B). Dér. de porter¹*; suff. -(at)if*. Prob. empr., avec changement de suff., au lat. médiév. portatilis «que l'on peut porter», dér. du rad. de portatum, supin de portare «porter», suff. -ilis (cf. suff. -ile¹ds Cottez). Lat. médiév. altare portatile «autel portatif» (fin xi^es. ds Blaise Latin. Med. Aev., 1217 ds Du Cange), episcopus portatilis «évêque portatif» (1449 ds Du Cange).