× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
PLANCHE, subst. fém.
Étymol. et Hist.1. a) 1150 «passerelle, petit pont fait de planches» (Conte de Floire et Blancheflor, éd. J.-L. Leclanche, 1507); b) α) 1160-74 «pièce de bois plane, plus longue que large» (Wace, Rou, éd. A. J. Holden, III, 5226); β) 1794 faire la planche «flotter sur le dos» (Desforges, Le Sourd, 6 [Toubon] ds Quem. DDL t.25); γ) 1873 planche à dessin (A. et L. Tolhausen, Dict. technol., Leipzig, p.627b); δ) 1874 «personne maigre» (Lar. 19e); 1899 «femme maigre» (Zola, loc. cit.); c) α) 1541 «ce qui facilite une chose, sert d'exemple» (Calvin, Institution, éd. J.-D. Benoit, IV, XIX, 17, p.484); β) 1822 planche de salut (Michelet, Mémor., p.212); 2. 1293 «espace de terre cultivée, plus long que large, dans un jardin» (doc., Indre-et-Loire ds Gdf.); 3. a) 1575 «estampe tirée sur une planche gravée» (Paré, OEuvres compl., Dédicace, éd. J.-F. Malgaigne, t.1, p.3); b) 1585 «plaque, feuille de métal poli, destinée à la gravure et à la reproduction par une impression» (Cholières, Matinées, III ds OEuvres, éd. E. Tricotel et D. Jouaust, t.1, p.97); c) 1837 planche à billets (Balzac, loc. cit.); 4. 1761 «le plancher de la scène, au théâtre» (Chevrier, Le Colporteur, p.103: monter sur les planches); 5. 1807 «lingot de laiton» (Al. Brongniart, loc. cit.); 6. 1872 «grand et long morceau de lard» (Journ. offic., loc. cit.); 7. a) 1878 «tableau noir» (d'apr. Esn.); b) 1929 «interrogation au tableau» (ibid.); 8. 1932 planche de bord (Lar. 20e); 9. 1933 plur. «skis» (L'Auto-Vélo, 14 déc. ds Petiot). D'un b. lat. planca (ives., Palladius ds Gaff.), forme syncopée de *palanca (v. palanche), née peut-être sous l'infl. de planus «de surface plane, plat».