× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
notices corrigéescatégorie :
PELAIN, subst. masc.
Étymol. et Hist.1. a) 1205-50 «lait de chaux utilisé par les femmes pour s'épiler» (Renart, éd. M. Roques, 14135); b) 1375 «lait de chaux où les mégissiers plongent les peaux pour les délainer» veaulx en pelain (Ordonnances, t.6, éd. Secousse, p.120); 2. 1533 palain «endroit d'une tannerie où on traite les peaux par la chaux» (doc. ds Gdf. Compl.); 1585 plein (Edit ds Littré, s.v. plain2); 1611 plain (Cotgr.). Dér. de peler*; suff. -ain* (< lat. -amen). À rapprocher de l'a. fr. pelain «pelage, toison» (1erquart xiiies. Renclus de Molliens, Carité, 147, 4 ds T.-L.), dér. soit de pel, peau* (FEW t.8, p.167a), soit, plus prob., de poil* (cf. FEW, loc. cit., p.171a, note 18).