TLFi

Étymol. et Hist.I. Pailler 1. ca 1202 «endroit de la cour de ferme où l'on entrepose la paille» (Renart, éd. E. Martin, XVI, 141); 1501 sur vos pailliers fig. «sur vos terres, chez vous» (A. de La Vigne, Complaintes du Roy de la Bazoche ds Rec. de poésies des XV^eet XVI^es., éd. A. de Montaiglon, t.13, p.395), cf. ca 1510 (Gringore, Chasse du serf des serfs, I, 165 ds Hug.: Aussi rogue que ung chien sur son pailler); 2. ca 1223 «couche, lit de paille» (Gautier de Coinci, Miracles, éd. V. F. Koenig, 1 Mir 37, 774). II. Paillé 1. av. 1515 «grenier à paille» (Lettres de Louis XII, t.4, p.240, Bruxelles, 1712 ds Gdf. Compl.); 2.xvii^es. sur son paillé proprement «dans sa cour de ferme» de là «chez soi» (Menagiana, vol. 2, 60, 3^eéd. ds Quem. DDL t.7); 3.1842 «hangar servant à couvrir un tas de paille» (Ac. Compl.); 4.id. «litière pour les chevaux» (ibid.). I issu du lat. palearium «grenier à paille» (Columelle) −ou du b. lat. paleare «tas de paille». II dér. de paille*; suff. -é*.