× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
notices corrigéescatégorie :
PÉNITENTIAUX, adj. masc. plur.
Étymol. et Hist. [Fin xives. sing. «qui constitue une pénitence» mal penitencial (J. Goulain, Ration., Bibl. nat. fr. 437, fol. 165 rods Gdf., v. aussi Hug.)] 1534 plur. psaumes pénitentiaux (G. Affagart, Relation de Terre sainte, p.104 d'apr. FEW t.9, p.120a); cf. 1647 (Vaug., p.364: ... il est certain qu'on ne dit point penitential au singulier, mais ... cependant l'usage veut que l'on die... les psaumes penitentiaux); 1680 canons pénitentiaux (Rich.). Empr. au lat. médiév. ecclés. paenitentialis adj. «de pénitence», spéc. psalmi paenitentiales (viiies. ds Blaise Latin. Med. Aev. et Nierm.).