× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
ORCHESTRATION, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. a) 1836 «art d'orchestrer, d'instrumenter une oeuvre musicale destinée à un orchestre» (Land.); cf. 1848 l'orchestration moderne (Balzac, Cous. Pons., p.8); b) 1840 «manière dont les parties d'un orchestre sont combinées entre elles» (Ac. Compl. 1842); c) 1894 «adaptation pour l'orchestre d'un morceau de musique composé pour un seul instrument» orchestration d'un thème lyrique (Combarieu, loc. cit.); 2. 1870 fig. «combinaison harmonieuse» (Mallarmé, Corresp., p.326); cf. 1884 (Huysmans, À rebours, p.156); 3. 1923 «action d'une personne pour diriger une campagne d'opinion» (Proust, Prisonn., p.366: au-dessus de tous les sous-entendus de Françoise, qui n'en avait été en bas que l'orchestration chuchotante et perfide). Dér. de orchestre*; suff. -(a)tion*.