× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
notices corrigéescatégorie :
OPEN, adj. inv.
Étymol. et Hist. 1.1929 sports adj. inv. «(championnat) ouvert, accessible aux amateurs comme aux professionnels» (L'Auto, 21 mai, 4 e ds Höfler Anglic.); 1933 subst. «compétition sportive ouverte aux amateurs comme aux professionnels» (L'Auto, loc. cit.); 2. 1953 billet open (Dict. international du tourisme ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl. open «ouvert», issu du vieil angl., att. dep. le xves. comme terme pouvant qualifier une activité non réservée à une certaine catégorie de personnes (NED) et comme subst. pour désigner une compétition sportive ainsi ouverte en 1926 (NED Suppl.2), billet open étant l'adaptation de open ticket.