TLFi

Étymol. et Hist. 1801 (J.de La Tocnaye, loc. cit.). De l'irl. ogham, par l'intermédiaire de l'angl. ogham, ogam d'abord att. en 1627 comme terme désignant la lang. obscure des anciens Irlandais puis désignant l'ancienne écriture celt. (1677, ogham dans un texte lat., 1729 ogum; 1794, ogham, 1877, ogam ds NED) appelée ogam ou ogum en a. irl., ogham en irl. mod., ogum en gaélique, et dont l'orig. est attribuée au personnage Ogma qui, selon les légendes irl., avait créé cette écriture pour la transmission d'un lang. secret réservé à des initiés.