× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
notices corrigéescatégorie :
MOTION, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1225 «mouvement» (Gautier de Coinci, Mir. Vierge, éd. K. Koenig, II Mir 21, 307); spéc. xves. mocion de terre «séisme» (Chron. et hist. saint. et prof., Ars. 3515, fo67 vods Gdf.); b) 1360 (Archives du Nord, B 1596, fol. 44 ds IGLF: qui ceulx de la ville ne se devront jamais armer ne faire mocions ne conspirations contre Monseigneur de Flandres); 2.1775 pol. (Journ. de Bruxelles, 15 déc., III, p.477 ds Proschwitz Beaumarchais, p.271). Empr. au lat. motio «mouvement» d'où «impulsion» et «insurrection, révolte» (cf. Nierm.). au sens 2, le terme a été repris à l'angl. motion empr. au fr., attesté dep. le xives. et qui, à partir du sens de «impulsion, incitation», prit celui de «suggestion, proposition», notamment «proposition formelle faite dans une assemblée délibérative» (1579-80 ds NED).