TLFi

Étymol. et Hist. 1840 (Ac. Compl. 1842: Molard s.m. − V. lang. − Hauteur; tertre; éminence). Terme d'orig. fr.-prov., att. en a. bressan fin xiii^e-début xiv^es. (Terrier de la sirerie de Bâgé ds Doc. ling. du midi de la France, éd. par P. Meyer, 1909, p. 30), issu du lat. molaris, adj. dér. de mola «meule» (v. molaire) subst. au sens de «grosse pierre, rocher», att. en lat. médiév. au sens de «butte, tertre» dans la région du domaine fr.-prov. dep. le xi^es. (cf. Du Cange; v. P. Gardette, Franco-provençal molar «tertre, talus, tas de pierres, montagne» ds Studi in onore di Angelo Monteverdi, Modène, 1959, pp. 254-268 et R. Ling. rom. t. 23, 1959, pp.373-380).