TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1596 plur. « jarretières » (Vie généreuse des Mercelots ds Variétés hist. et littér., t. 8, p. 186 : ligots, jartieres); 2. 1758 La Rochelle « petit fagot » (ds G. Musset, Gloss. Aunis et Saintonge); 1823 (J.B.L., Gasconismes corrigés); 1899 « petit fagot d'allume-feu » (en usage à Paris d'apr. G. Esnault ds Fr. mod. t. 18, p. 139); 3. 1883 arg. « ficelle utilisée par les agents de police pour entourer le poignet droit des malfaiteurs » (Fustier, Suppl. dict. Delvau, p. 528). Empr. au gasc.ligot Landes « lien de gerbe » (ALG, carte 692, points 656, 664, 665, 674, 680) et « lien de fagot » (ibid., carte 124, points 656, 664, 665, 674, 682; cf. ALF, cartes 292 et 1609), dér. en -ot du gasc. ligo « lien, attache, chaîne » (xiv^es., Comptes de Riscle ds Levy Prov.; Lespy; Palay), déverbal de liga « lier » (Lespy, Palay; cf. le part. passé adj. liguat masc. sing. « lié » [fin xii^e-début xiii^es. Gaucelm Faidit ds Rayn.], liguadas fém. plur. « [femmes] habillées » [xv^es. ds Levy Prov.], ligar « attacher [une liasse de papiers] » [1517, Forcalquier ds Meyer Doc., p. 356]), forme savante (Ronjat, § 278; v. aussi FEW t. 5, p. 330 a, note 1), correspondant à l'a. prov. liar (1^remoitié xii^es. « retenir les péchés » Marcabru ds Rayn.; xii^es. « habiller » Peire Rogier et 1^remoitié xiii^es. « attacher, lier » Daude de Pradas ds Levy Prov.), v. lier.