TLFi

Étymol. et Hist. 1. a) 1377 [éd. 1495] ligadure prob. méd. (B. de Gordon, Pratiq., II, 10 ds Gdf. Compl.); 1398 [ms. xv^es.] prob. méd. (Somme M^eGautier, BN 1288, fol. 30 d, ibid.); 1575 méd. (Paré, éd. J. Malgaigne, t. 1, p. 351 a : ... ligature en la racine de la loupe avec menue ficelle); b) 1671 « nœud pratiqué avec un lien » (Pomey); c) 1796 hortic. « bande retenant un emplâtre placé sur la partie malade d'un arbre » (Encyclop. méthod. Art aratoire et jard., p. 136 a); 2. ca 1480 ligature empl. par image « ce qui lie, enchaîne, inhibe » (Mistère Vieil Testament, éd. J. de Rothschild, 39847); 1584 « paralysie génétique due à un maléfice, un charme » [cf. lier II C « nouer l'aiguillette »] (G. Bouchet, Serées, I, 187 ds Gdf. Compl. : ligature charmee); 3. 1538 « action de lier » (Est., s.v. ligatura); 4. 1582 « sorte d'étoffe grossière » (Tarif d'entrée à Calais ds Gay); 5. 1680 typogr. « ensemble de 2 lettres liées » (Rich.). Empr. au b. lat.ligatura « ligature, action de lier », spéc. méd.; fig. « inhibition, empêchement »; les formes ligadure sont influencées par le prov. ligadura (1465, Pansier t. 3, p. 103 b); cf. le dér. pop. de lier au moyen du suff. -ure : a. fr. liüre (fin xii^es. « ligature » Sermons de St Bernard, 81, 18 ds T.-L.; ca 1200 « lien, bande liant une partie du corps » Dialogues Grégoire, 98, 20, ibid.).