× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
INJECTER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. a) 1555 injetter « introduire, au moyen d'une seringue ou d'un autre instrument, un liquide dans un organisme » (Aneau, Trésor de Evonime Philiatre des remèdes secrets, p. 286), attest. isolée; de nouv. 1722 injecté part. passé (Journal des Sçavans, p. 636); b) 1771 injecter une plaie (Trév.); 2. a) part. passé 1749 yeux injectez (Buffon, Hist. nat. de l'Homme, t. 2, p. 515); b) verbe réfl. 1846 ses yeux s'injectèrent de sang (Dumas père, Monte-Cristo, t. 2, p. 398); 3. 1872 « imprégner une pièce de bois d'une substance qui le protège contre les actions corrosives » (Littré Add.). Mot créé par les médecins d'apr. le lat. injectare « jeter sur », pour servir de verbe à injection*.