IMMANENT, -ENTE, adj.
Étymol. et Hist. Ca 1370 « qui demeure dans la pensée » (
Oresme,
Ethiques, éd. A. D. Menut, livre VI, chap. 16, p. 356, note 3 : Et teles operacions sont
immanentes; c'est a dire que il demeurent en l'ententement et en la pensee), attest. isolée; 1570
immanens et imminens (
Gentian Hervet,
Cité de Dieu, I, 27 ds
Delb.
Notes mss);
1. 1690 philos. et théol. « qui demeure dans le sujet agissant et n'a pas d'effet à l'extérieur »
actions... immanentes (
Fur.);
2. 1800 « permanent, constant » (
Boiste). Empr. au lat. scolast.
immanens, ca 1300 (ds
Latham) part. prés. du lat.
immanere « demeurer dans » (de
in « dans » et
manere « demeurer »), surtout utilisé par les auteurs chrétiens.