FRELUQUET, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1609
petit freluquet (
La Petite bourgeoise, in Sigogne,
Œuvres satyriques, 253 ds
Quem. DDL t. 12). Dér. de la forme
freluque de
freluche*; suff.
-et*.
Freluque « mèche de cheveux » et
freluche « ornement, petite chose de peu de valeur » suffisent à expliquer les emplois du mot, et un rattachement à
freluquet désignant une pièce de monnaie de peu de valeur (
xvies. ds
Hug.) ne semble pas nécessaire (
cf. P. Barbier ds
R. Ling. rom. t. 6, p. 260 et aussi
Valkh., p. 141 pour l'étymol. de
freluque « petite pièce de monnaie noire » altération de
frelin, ferlin* peut-être par contamination avec
freluche*).