ESCORTE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. Av. 1520
faire scorte « accompagner une personne ou un groupe pour le protéger [en parlant d'une troupe armée] » (
Cl. de Seyssel,
Trad. de Diodore, II, 29, éd. 1530 ds
Hug.);
id. faire l'escorte (
Id.,
Trad. d'Appien, 56, éd. 1544,
ibid.);
2. 1690 mar. « ensemble des navires de guerre accompagnant une escadre pour la protéger » (
Fur.). Empr. à l'ital.
scorta « troupe armée qui accompagne une personne ou un groupe », attesté dep. le
xiiies. (Jacopone d'apr.
DEI), dér. de
scorgere « guider, accompagner », du lat. vulg. *
excorrigere « diriger », dér. de
corrigere « redresser »
(cf. corriger).