ENLEVER, verbe trans.
Étymol. et Hist. A. 1. [1130-60 « lever, élever (d'une position où on était) » (
Couronnement de Louis, éd. E. Langlois, 997 : Tu l'
en levas)]; 1260
enlevé « en relief » (
E. Boileau,
Métiers, 209 ds T.-L. : Toute euvre
enlevee) − 1660,
Oudin ds
FEW t. 5, p. 277
a,
s.v. levare;
2. 1671 fig. « ravir, enthousiasmer » (M
mede Sévigné,
Lettres, éd. A. Régnier, t. 2, p. 376 : Un plaisir qui m'
enlève); 1838 part. passé adj., art, mus. « bien exécuté » (
Ac. Compl. 1842).
B. 1. [
Ca 1215 « emporter avec soi » (
R. de Houdenc,
Eles, 395 ds T.-L.,
s.v. lever, 368, 41 : S'uns autres un bial don
en lieve)]; 1611 « id. » (
Cotgr.);
2. 1538 « ravir, détourner (quelqu'un) » (
Est.);
3. 1573 « prendre d'assaut » (
Garnier,
Hippolyte, 688 : Je ne puis [...] luy
enlever la place).
C. xiiies. [ms.] « ôter, déplacer » (
Merlin, BN fr. 747, f
o74 ds
Littré). Dér. de
lever*; préf.
en-*.