TLFi

Étymol. et Hist. 1^remoitié xii^es. deguerpir « abandonner » [dereliquit] (Psautier de Cambridge, éd. F. Michel, XXXVII, 10); 1507 spéc. jur. deswerpir [un héritage] (Prév. de Fouilloy, Cout. loc. du baill. d'Amiens, t. I, p. 299, Bouthors ds Gdf.); av. 1617 jur. emploi abs. (Loysel, 522 ds Littré); 1599 p. ext. « abandonner la place » (H. Hornkens, Recueil de dict. français, espagnols et latins d'apr. FEW t. 17, p. 566 a). Dér. de l'a. fr. guerpir « abandonner (la possession d'un objet) » (mil. xi^es., Alexis, éd. Chr. Storey, 351) − 1660, Oudin Fr.-Esp., cf. aussi gurpir « abandonner (quelqu'un, quelque chose) » (fin x^es., Passion, éd. D. S. Avalle, 116, 267) − fin xiii^es.-début xiv^es., Macé de La Charité, Bible ds Gdf. Guerpir est empr. à l'a. b. frq. *werpjan « jeter, lancer », cf. a. h. all. werfan, all. werfen « id. ». Les formes d'a. fr. en -u-, qui se retrouvent en fr.-prov. et en a. prov., viennent prob. du burgonde ou du got. *waurpjan, cf. FEW t. 17, p. 566 b.