CONSORTIUM, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. 1888 bot. (
Lar. 19eSuppl. :
Consortium. Association de plantes de natures différentes formée dans un intérêt commun);
2. 1900 écon. pol.
(Nouv. Lar. ill.). Le terme de bot. représente un emploi en lat. sc. du lat. impérial
consortium « communauté, société », cette appellation étant due, selon
Gatin, au botaniste all. J. Reinke (1849-1931), bien que cet emploi ne semble pas attesté dans les dict. de lang. all. Le terme d'écon. pol., dont l'extension date de la guerre 1914-18 (
cf. Lar. comm. et
Romeuf) est généralement considéré comme empr. à l'angl. commercial
consortium (
Dauzat 1938-73;
Mack. t. 1, p. 255; attesté en 1881 ds
NED) mais pourrait être empr., comme l'indiquent la 1
reattest. de
consortial* et
Nouv. Lar. ill., à l'all. de même sens
Konsortium attesté dep. le
xviies. (
A. Schirmer,
Wörterbuch der deutschen Kaufmannsprache auf geschichtlichen Grundlagen, Strasbourg, 1911, p. 106).