COMMUNAL, ALE, AUX, adj.
Étymol. et Hist. I. Ca 1100 adj.
estre cumunel « agir ensemble, être unanime » (
Roland, éd. J. Bédier, 2446);
ca 1170
comunal « général » (
B. de Ste-Maure,
Chron. des ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 14305), répertorié par certains dict. comme ancien jusqu'à
Guérin 1892.
II. 1208 adj.
cuminel « relatif à la commune » (
Cartulaire de Montiéramey, éd. Ch. Lalore, Paris-Troyes, 1890, p. 247);
ca 1315 subst.
communal « propriété communale » (
Req. des eschev. de la Rochele, Arch. K 1223 ds
Gdf.); 1690 subst. masc. plur.
communaux « terrains appartenant à une commune » (
Fur.). I dér. de
commun*; suff.
-el, -al*. II empr. au lat.
communalis « qui appartient à la communauté » :
(loca, bona) communalia à l'époque impériale, spéc. en lat. médiév. 910-927 « (bien) possédé en indivis par plus d'une personne » (
Nierm.),
xies. « qui appartient aux habitants d'un village »,
xiiies. « qui appartient à la commune »
(ibid.); subst. neutre plur.
communalia « les communaux » (1014,
ibid.), dér. du lat. class.
commune « bien commun ».