TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1617 adj. de couleur pâle (D'Aubigné, Foeneste, I, 2 ds DG : Orangé, pastel céladon); 2. 1686 subst. (Fontenelle, Lettres du Chevalier d'Her., 37 ds Ritter, Les Quatre dict. fr., B. de l'Institut national genevois, 1905, t. 36 : Les céladons ne connaissent les rivières que pour s'y jeter de désespoir). Du nom de Céladon, personnage de l'Astrée d'Honoré d'Urfé, 1607, amant délicat et passionné, dont le costume de berger était agrémenté de rubans verts (Celadon [gr. κ ε λ α ́ δ ω ν proprement « le retentissant »], d'apr. le nom d'un guerrier dans les Métamorphoses d'Ovide, 5, 144 ds TLL s.v.).