× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
notices corrigéescatégorie :
CAPTER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. xves. « gagner d'une manière insinuante » (Juv. des Ursins, Chron., an. 1388 ds Gdf. Compl. : Capter la benevolence); 1690 (Fur. : ,,vieux mot écorché du Latin dont on se servoit autrefois pour parler d'un Orateur, qui dans son exorde tâche à gagner la bienveillance de ses auditeurs``), cependant recensé ds la lexicogr. dès le xviieet le xviiies.; p. ext. 1762 (Ac. : Capter les suffrages de quelqu'un); 1935 capter une donation, un legs (ibid.); 2. 1863 « recueillir au moyen de tranchées ou d'aqueducs, les eaux d'une ou de plusieurs sources » (Littré). Empr. au lat. captare « chercher à saisir » attesté dep. Plaute ds TLL s.v., 376, 78; spéc. captare benevolentiam, Rhet. Her., 1, 4, 6, ibid., 378, 9; captare testamenta, Horace, ibid., 378, 2.