TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1570 hist. gr. (La Cité de Dieu, trad. G. Hervet, 1, 205b, A, édit. 1578 cité par Vaganay ds Rom. Forsch., t. 32, p. 24 : les Canéphores ou porte-corbeilles); 1607 (Montlyard, Mythologie, Liv. X, cité par Delboulle ds R. Hist. litt. Fr., t. 6, p. 291 : feste des canéphores); 2. 1835 iconogr. (Ac.). Empr. au gr. α ι ̔) κ α ν η φ ο ́ ρ ο ι (Aristophane, Les Acharniens, 242 au sing. ds Liddell-Scott) composé de κ α ́ ν ε ο ν « corbeille » et φ ο ́ ρ ο ς « qui porte ».