CAMBRER, verbe trans.
Étymol. et Hist. xiiies. pronom. « faire un détour, se détourner » (
Mir. de S. Eloi, p. 110, Peigné ds
Gdf.); 1530 « courber la taille en arrière » (
Palsgr., p. 461 ds
Gdf. Compl.); 1611
souliers cambrez (
Cotgr.); 1680 (
Rich. :
Cambrer une soulié. Terme de cordonnier). Dér. de
cambre « courbé, replié » (1350 [date du ms.], pic.,
Histoires tirées de l'Ancien Testament d'apr.
FEW t. 2, 1, p. 164b, note 1 − 1611,
Cotgr.), forme normanno-picarde de l'a. fr.
chambre, 1204,
G. de Dole, Vat. Chr. 1725, f
o93
eds
Gdf., issu du lat.
camur, camurus, « recourbé » attesté dep. Virgile ds
TLL s.v., 222, 51.