TLFi

ÉTYMOL. ET HIST. − 1779 (Coyer, Nouv. Observ. sur l'Anglet., p. 89 dans Bonn. : Le peuple vuide ses petites querelles journalières à coups de poings − c'est ce qu'on appelle to box, et, en francisant ce mot, boxer). Adaptation, avec dés. -er de l'angl. to box attesté comme terme de pugilat dep. 1567 dans NED et déjà au sens de « battre » dep. 1519, ibid.