× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
BOXE, subst. fém.
Étymol. et Hist. [1698 (Mission de Valbourg, Mémoires et observations faites par un voyageur en Angleterre, p. 252 d'apr. Mack. t. 1, p. 88. Le mot ne semble cependant pas figurer dans l'ouvrage où l'on relève seulement Combat ou Fighting)]; 1792 box (Chantreau, Voy. dans les Trois Royaumes, II, 51 dans Bonn.); 1804 boxe (Ste-Constant, Londres et les Angl., I, 264, ibid.). Empr. à l'angl. box « coup », attesté dep. ca 1385 (Chaucer dans NED), le terme de pugilat anglais équivalant à boxe étant le subst. verbal boxing attesté dep. 1711 (Addison, Spect., no115, § 8, ibid.).