× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
notices corrigéescatégorie :
BORDÉE, subst. fém.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1546 « espace parcouru par un navire au plus près du vent, sans virer de bord » (Convention entre le comte d'Eu et les habitants du Tréport, 4 oct. dans Jal1); 1833 fig. et fam. tirer une bordée « aller de cabaret en cabaret » (Vidal dans Larch. 1880); 2. 1690 (Fur. : Bordée. Pieces d'artillerie qui sont le long des côtez d'un vaisseau); av. 1755 fig. « beaucoup d'injures dites à la fois » (Saint-Simon, 264, 30 dans Littré); 3. 1704 « partie de l'équipage de service à bord » (Trév.); d'où 1845 (Besch. : Bordée [...] Ensemble des hommes qui composent la bordée). Dér. de bord* étymol. A; suff. -ée*.