× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
BONHOMME, subst. masc. et adj.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. Fin xiies. « homme bon, homme de bien » (Artur, B.N. 337, fo253cdans Gdf. Compl.); av. 1755 emploi adj. (St-Sim., 110, 191 dans Littré); xves. [date ms.] « brave homme » (Un Miracle de N.D., Comment le roy Clovis se fist crestienner dans Th. fr. au Moy. Age, éd. Monmerqué et Michel, p. 618); d'où par affaiblissement 1671, 23 sept. « homme qui a une simplicité familière » (Sév. dans Dub.-Lag.); 2. 1392 « manant roturier » (Lit. remiss. in Reg. 142 Chartoph. reg. ch. 293 dans Du Cange, s.v. Boni homines); 1360 Jacques Bonhomme (Ibid., 89, ch. 377, ibid., s.v. Jaquei); d'où a) 1668 fam. (La Font., IV, 92 dans H. Regnier, Lex. de la langue de J. de La Fontaine, Paris, t. 1, 1892, p. 100); 1794 (mon) bonhomme, supra, I B 2 a; b) 1792 fam. et condescendant (J. Marat, Les Pamphlets, p. 314); c) 1762 fam. et affectueux petit bonhomme « petit garçon » (J.-J. Rouss., Ém., II dans Littré); d) p. ext. 1831 « figure humaine façonnée ou dessinée grossièrement » (Musset, Articles publiés dans le journal Le Temps en 1830 et 1831, p. 50); 3. 1536, 15 févr. « homme âgé, vieillard » (Rabelais, Lettre à Mgr de Maillezais dans Œuvres, éd. Marty-Laveaux, t. 3, p. 366), actuellement vieilli; 4. a) 1803, févr. aller son petit bonhomme de chemin, supra I E; b) 1834 juron nom d'un petit bonhomme, supra I B 2 b. Composé de bon1* et de homme*.