TLFi

Étymol. et Hist. 1888-90 (Lar. 19^e2^eSuppl. : Ball-trap [...] Le ball trap, malgré les noms français qu'on a essayé de lui donner : lance-boules, baliste, trappe rotative, etc. a conservé sa dénomination anglaise. On l'emploie pour s'exercer au tir des oiseaux se levant brusquement de terre). Composé de l'angl. ball (vieil angl. *beallu, m. angl. bal, empr. à l'a. nord. böllr « boule », NED; un empr. au fr., Kluge²⁰, est improbable) et de trap « instrument de bois pivotant servant à lancer la balle dans certains jeux » dep. 1591 dans NED; cf. angl. trap-ball attesté dep. 1658 (Churchw. Acc. St. Marg. Westminster [Nichols 1797] 64 dans NED : One that played at trap-ball on the Lords day). L'angl. trap, vieil angl. treppe attesté dep. ca 1000 au sens de « piège pour attraper certains animaux » se rattache au m. néerl. trappe « id. », b. all. treppe « marche d'un escalier », v. trappe.