TLFi

ÉTYMOL. ET HIST. − 1. a) 1387 adj. sens obscur « mis en fût (?) » ou « gâté par le cahotement (de la voiture) (?) » (J. Froissart, Chron., II, 154, Kerv. ds Gdf. : Vin tout bahuté, le galon qui ne valoit en devant que sys estrelins, il l'achatoient vingt quatre estrelins), attest. isolée; b) 1830-48 arg. milit. « se donner bonne tournure » (E. Titeux, Saint-Cyr et l'École spéc. milit. en France, 1898, p. 330, cf. supra ex. 2; spéc. en parlant du képi 1895 [1863-65] « id. » (G. Claris, Notre École polytechnique, p. 265); 1898 part. passé substantivé « uniforme de gala rangé dans le bahut » (E. Titeux, op. cit., p. 631 : L'uniforme de fantaisie que portaient les Saints-Cyriens en congé [...] s'appelait le bahuté); 1830-48 « arranger, fignoler » (Id., op. cit., p. 328 : l'ancien, instructeur du melon, lui apprenait à bahuter son lit dans les régles); 2. a) 1633 fam. « s'amuser, plaisanter, se donner du mouvement » (Cramail, Com. des Prov., Anc. Th. fr., IX, 58 ds Gdf. : A quel jeu jouons-nous? Tout de bon, ou pour bahutter?), attest. isolée; 1850-60 arg. « faire du tapage » d'apr. Esn.; 1862 arg. milit. (L. Larchey, Les Excentricités du lang., p. 17 : Bahuter. Faire tapage. Ce terme est propre aux élèves de Saint-Cyr); b) 1878 arg. milit. (Moch, X-Lex., Vocab. de l'arg. de l'École polytechnique, p. 17 : Bahuter [...] Mettre en désordre, abîmer, détruire); 1883 arg. « secoue(r), ballote(r), agite(r) », supra ex. 3. Dér. de bahut* au sens 1 avec l'idée de « mettre en ordre, bien ranger » dans l'armoire appelée « bahut », au sens 2 avec l'idée de « faire du bruit » en fermant ou transportant des coffres.