TLFi

ÉTYMOL. ET HIST. − 1. Ca 1265 asme « angoisse » (Couronnement Renard, éd. Méon, 1404 ds T.-L. : cil trop me[s] fet Qui sour autrui met nesun blasme Dont en la fin puist avoir asme Nus prodom) seulement attesté fin xiii^es.; 2. xiv^es. asme « affection respiratoire » (Trad. des Prouffitz champ., f^o61 v^ods Gdf. Compl. : Et vault le poivre contre asme froit, c'est a dire a ceulx qui ont courte alaine); ca 1580 asthma (A. Paré, XXV, 40 ds Hug.); 1611 asthme (Cotgr.); 3. 1^remoitié xv^es. fauconn. asma « essoufflement, difficulté respiratoire du faucon » (Arteloque, Fauconnerie, f^o91 ds La Curne : Quand vous tirez un oiseau de la mue ne le portez pas par temps chaut, ... car par chaleur lui vient l'asma). Du lat. asthma attesté au sens 2 (Pline, Nat., 25, 82 ds TLL s.v., 950, 14), attest. unique d'apr. TLL, empr. au gr. α ́ σ θ μ α « essoufflement » (Iliade, 15, 241 ds Bailly) attesté au sens 2 dep. Hippocrate (Aph., 1248, ibid.); asthme, réfection orth. d'asme, dont la prononc. s'est conservée. DÉR. Asthmé, 1690 fauconn. (Fur.).