TLFi

ÉTYMOL. ET HIST. − 1. a) 1130-50 fig. aspre « (d'une chose) pénible » (Couronnement Louis, éd. E. Langlois, Paris, 1961, 329 : Si vienent doi message, Qui li aportent unes noveles aspres); 1155 « violent » (Wace, Brut, 7784 ds Keller, Etude sur le voc. de Wace, p. 272 : Es vus bataille de rechief, Aspre mellee e estur grief); b) 1130-50 « (d'une pers.) violent, ardent » (Couronnement Louis, éd. E. Langlois, Paris 1961, 401); 1453 « qui se porte avec trop d'ardeur à qqc., avide, cupide » (Monstrelet, Chron. II, 205 ds Gdf. Compl. : Aspres au pillage); 2. a) 1164 « qui présente des aspérités, rude au toucher » (Chr. de Troyes, Erec et Enide, éd. W. Foerster, Amsterdam 1965, 6668-72 : mantiaus [...] Listez d'orfrois roides et aspres); b) 1200-1210 « qui cause une sensation désagréable » (J. Renart, G. de Dole, éd. Servois, 2326 ds T.-L. : vin [...] aspre; 1751 gramm. esprit âpre « esprit rude » (Encyclop.)). Empr. au lat. asper « rugueux, dur », au sens 2 a (Ennius, Trag. 309 ds TLL s.v., 808, 7); au sens 2 b « âpre au goût (d'un vin) » (Caton, Agr., 109, ibid., 810, 5); au sens 1 a « dur, pénible » (Plaute, Capt. 497, ibid., 811, 1); d'une bataille (Salluste, Iug., 48, 1, ibid., 811, 66); au sens 1 b « dur, violent » (Lucilius, 1009, ibid., 813, 16).