× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
ANTISTROPHE, subst. fém.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1532 subst. masc. « contrepèterie » (Rabelais, Pantagruel, éd. V. L. Saulnier, Paris, 1959, p. 93 : Car il disoit qu'il n'y avoit que ung antistrophe entre femme folle à la messe et femme molle à la fesse), noté comme subst. fém. dep. Cotgr. 1611; 2. 1550 rhét. anc. « seconde strophe des stances chantées par le chœur chez les Grecs » (Quintil Horatian, p. 203 ds Hug.); noté comme n'étant d'aucun usage dans la poésie française par Ac. 1762; 3. 1690 rhét. (Fur. : Antistrophe. subst. fém. Figure grammaticale, qui se dit quand de deux termes ou choses conjointes et dependantes l'une de l'autre, on fait la conversion, ou le renversement reciproque : comme, le serviteur du maître, ou le maître du serviteur); p. ext. « épiphore, répétition de un ou plusieurs mots à la fin de chaque membre d'une période » dep. Littré; 4. 1690 danse (Fur. : Antistrophe, chez les Poëtes Lyriques, étoit une espece de danse en usage chez les Anciens, qui portoient leurs pas tantôt à droite, tantôt à gauche, par des retours ou conversions redoublées), attest. isolée, voir antistrophique. Empr. au gr. α ̓ ν τ ι σ τ ρ ο φ η ́ « antistrophe [opposé à strophe en poésie] » (Denys d'Halicarnasse, Comp., 19 ds Bailly) et « inversion » (Hérodien, 607, 21, ibid.).