× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
ANTIPODE, adj. et subst.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. a) 1370-77 adj. astron. et géogr. « (d'une personne) qui occupe sur la terre le point diamétralement opposé à un autre » (Oresme, Liv. du ciel et du monde, ms. Univ., fo207 rods Gdf. Compl. : Se un homme environnoit la terre il seroit antipode a soy mesme); 1372 subst. « personne qui occupe sur la terre le point diamétralement opposé à un autre » (J. Corbichon, Delb. Rec. ds DG); b) 1537 subst. « lieu diamétralement opposé à un autre » (B. Desper., Cymb., 474 ds Gdf. Compl. : Les antipodes inférieures aux antipodes superieures); 1564 adj. « (d'un lieu) diamétralement opposé à un autre » (Rabelais, Pantagruel, V, 27 ds Dict. hist. Ac. fr. t. 3, p. 288); 2. a) 1646 subst. « le contraire » (Maynard, Poésies, ibid., p. 288 : On le passe pour l'antipode des esprits doux et raffinés); b) 1656 adj. « qui est diamétralement opposé à qqc. » (Bréb., Luc. trav., p. 77 ds Brunot t. 3, p. 205). Empr. au lat. antipodes (lui-même empr. au gr. α ̓ ν τ ι ́ π ο υ ς, -π ο δ ο ς « qui a les pieds opposés aux nôtres », Platon, Tim. 63a ds Bailly), 1 a subst. dep. Pline, Nat., 4, 90 ds Oxford Latin Dictionary.