TLFi

ÉTYMOL. ET HIST. − 1556 anthyllis (Rich. Le Blanc, De la subtilité, f^o3 r^od'apr. Delboulle ds R. Hist. litt. Fr., t. 2, p. 115 : Une herbe anthyllis, dite oreille de souris); 1751 id. (Encyclop. t. 1 : Il y a deux especes d'anthyllis; l'une croît en Candie et en Sicile [...] L'autre se trouve dans les pâturages, et fleurit en Mai); 1788 anthyllide (Ch. Linné, Philos. bot., trad. du lat. par F. A. Quesné, Paris, Cailleau; Rouen, Leboucher, p. 105 : L'Anthyllide des bois à Fleur pleine). Empr. au lat. anthyllis « sorte d'ivette » (Pline, Nat., 26, 84 ds TLL s.v., 165, 53) et anthyllium « sortes de fleurs comprenant deux espèces, l'une semblable à l'ivette, l'autre semblable à la lentille » (Id., Ibid., 21, 103, ibid., 165, 57). Les formes lat. sont elles-mêmes empr. aux formes gr. α ̓ ν θ υ λ λ ι ́ ς « cresse, plante marine » et α ̓ ν θ υ ́ λ λ ι ο ν « petite fleur », attestées ds Dioscoride (Bailly), ces deux formes ayant interféré et désigné chacune les deux espèces de plantes (cf. André Bot.).